Photo (Courtoisie) http://www.catholicpressphoto.com/servizi/2008-06-13-Visita-Bush-/ppages/ppage3.htm
ZF08061305 - 13-06-2008
Permalink: http://www.zenit.org/article-18202?l=french
Benoît XVI reçoit le président Bush au Vatican
Ils évoquent la crise alimentaire et les valeurs fondamentales
ROME, Vendredi 13 juin 2008 (ZENIT.org) - Lors de sa rencontre, ce vendredi, au Vatican, avec le président américain George W. Bush, le pape Benoît XVI a rappelé la nécessité de faire face à la crise alimentaire et a remercié le président pour sa défense des valeurs fondamentales.
Un communiqué a été publié par la salle de presse du Saint-Siège à l'issue de la rencontre qui s'est déroulée dans la Tour saint Jean, située dans les Jardins du Vatican.
Le pape Benoît XVI a suivi un protocole inhabituel lors de cette visite. Il a en effet voulu exprimer toute sa reconnaissance pour l'accueil chaleureux que les Etats-Unis lui ont réservé en avril dernier, et en particulier la Maison Blanche, le jour de son anniversaire, le 16 avril.
Le pape a accueilli le président qui était accompagné de son épouse Laura et de l'ambassadrice des Etats-Unis près le Saint-Siège, Madame Mary Ann Glendon, à l'entrée de la Tour saint Jean.
Le pape et le président américain ont ensuite eu un entretien de 30 minutes environ dans le bureau situé à l'étage supérieur de la Tour.
Pendant ce temps, Laura Bush et Mary Ann Glendon ont rencontré le préfet de la Maison pontificale, Mgr James Michael Harvey auquel s'est ensuite joint le cardinal Tarcisio Bertone, secrétaire d'Etat.
« C'est un tel honneur... un tel honneur ! » a commenté le président Bush, conscient de l'accueil sans précédent que lui réservait le pape.
Une note de la salle de presse souligne qu'au cours de « l'entretien cordial, le Saint Père a tout d'abord redit sa reconnaissance pour l'accueil spécial et chaleureux qui lui a été réservé aux Etats-Unis d'Amérique et à la Maison Blanche lors de son voyage en avril dernier, et pour l'engagement dans la défense des valeurs morales fondamentales ».
Le communiqué du Vatican précise par ailleurs que le pape et le président ont abordé « les principaux thèmes de politique internationale : les relations entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Europe, le Moyen Orient et l'engagement pour la paix en Terre Sainte, la mondialisation, la crise alimentaire et le commerce international, l'application des objectifs du Millénaire (MDGs - Millennium Development Goals).
A l'issue de la rencontre a eu lieu le traditionnel échange de cadeaux. Le président américain a remis au pape une photographie signée par sa femme et par lui-même et un album contenant des photographies de la visite du pape à la Maison Blanche.
Le pape a offert au président une photographie également signée de sa main, représentant George Bush et sa femme en compagnie de Benoît XVI, tous trois en prière, ainsi que quatre volumes sur la Basilique saint Pierre.
Le pape et le président se sont ensuite rendus à pied, à travers les Jardins du Vatican, jusqu'à la Grotte de Lourdes où Madame Bush et leur suite les ont rejoints pour écouter le chœur de la Chapelle Sixtine qui a interprété deux motets.
Jesús Colina
Source: http://www.zenit.org/article-18202?l=french
Avis: J'ai ajoute les letres rouge pour accent oratoire.
No comments:
Post a Comment