Joie Dans Le Monde

JOIE DANS LE MONDE

Joie dans le monde, c’est Noël;
Voici Emmanuel!
Que chaque cœur, Lui fasse une demeure.
Que ciel et nature chantent
Que ciel et nature chantent:
Que ciel et ciel et nature chantent.

Joie sur la terre vive le Messie!
La loi est accomplie.
Ô humblement Jésus,
Vers nous Il est venu.
Rendez gloire au Seigneur,
Rendez gloire au Seigneur,
Rendez, rendez gloire au Seigneur.

Détournez vous de vos péchés,
Les âmes sont libérées.
Par Sa grâce et naissance, Il nous donne espérance.
Venez comme des enfants,
Venez comme des enfants,
Venez, venez comme des enfants.

Il régnera en vérité,
Et justice à jamais!
Sa victoire est totale, Jésus vainc le mal,
Avec Son grand amour,
Avec Son grand amour,
Avec, avec Son grand amour.

Lyriques:



Isaac Watts, 1719 (Joy to the World);



tra­duit de l’an­glais en franç­ais par



Thom­as W. Ly­on, 1987 (do­maine pub­lic).

Musique:



Low­ell Ma­son, 1836



(MI­DI, par­­ti­­tion).

Source: http://www.cyberhymnal.org/non/nonenglish.htm